Sinistri stradali e violazioni del Codice della Strada

Risarcimento dei danni: chi risponde e con quali presunzioni

Il conducente è obbligato a risarcire il danno prodotto dalla circolazione del veicolo se non prova di aver fatto tutto il possibile per evitare il danno, secondo l'art. 2054, primo comma, c.c.. Nel caso di scontro tra veicoli opera invece la presunzione di pari concorso di colpa dei conducenti, salvo prova contraria; la Corte costituzionale, con sentenza 29 dicembre 1972, n. 205, ha esteso l'operatività di tale presunzione anche all'ipotesi in cui uno dei veicoli non abbia riportato danni.

Risponde in solido con il conducente anche il proprietario del veicolo — o, in sua vece, l'usufruttuario o l'acquirente con patto di riservato dominio — se non prova che la circolazione è avvenuta contro la sua volontà; il locatario risponde in solido con il conducente ai sensi dell'art. 91, comma 2, del Codice della Strada. In ogni caso, tutti i soggetti indicati rispondono dei danni derivati da vizi di costruzione o difetto di manutenzione del veicolo.

Un elemento oggi decisivo sul piano probatorio: quando uno dei veicoli è dotato di scatola nera conforme ai requisiti dell'art. 132-ter del Codice delle assicurazioni private, le risultanze del dispositivo formano piena prova nei procedimenti civili dei fatti a cui si riferiscono, salvo che si dimostri il mancato funzionamento o la manomissione, ai sensi dell'art. 145-bis d.lgs. 209/2005. Ricostruire tempestivamente la dinamica, anche acquisendo questi dati, è spesso ciò che determina l'esito della causa.

Il termine da non perdere: due anni

Il diritto al risarcimento del danno prodotto dalla circolazione dei veicoli di ogni specie si prescrive in due anni, e non nei cinque anni ordinari previsti per il fatto illecito, come stabilisce l'art. 2947, secondo comma, c.c.. Se però il fatto è considerato dalla legge come reato e per il reato è stabilita una prescrizione più lunga, questa si applica anche all'azione civile; qualora il reato si estingua per causa diversa dalla prescrizione o intervenga sentenza irrevocabile, il termine biennale riprende a decorrere dalla data di estinzione del reato o da quella in cui la sentenza è divenuta irrevocabile.

È la ragione per cui rivolgersi a un legale nelle prime settimane dopo il sinistro non è un eccesso di prudenza: la qualificazione penale o meno del fatto incide direttamente sul tempo residuo per agire.

La procedura con l'assicurazione e la condizione di proponibilità

L'azione risarcitoria non può essere proposta immediatamente. Nella procedura ordinaria ex art. 148 d.lgs. 209/2005 essa è ammissibile solo dopo che siano decorsi sessanta giorni, ovvero novanta in caso di danno alla persona, dalla richiesta di risarcimento inviata all'impresa di assicurazione a mezzo lettera raccomandata con avviso di ricevimento, con i contenuti prescritti dalla norma. Gli stessi termini valgono nella procedura di risarcimento diretto ex art. 149, in cui la richiesta va indirizzata alla propria compagnia e inviata per conoscenza all'assicuratore dell'altro veicolo coinvolto.

La giurisprudenza ha temperato il formalismo: la Corte di cassazione, con sentenza 5 luglio 2022, n. 21211, ha ritenuto ammissibile la domanda risarcitoria inoltrata all'assicuratore a mezzo di posta privata anziché per raccomandata a/r, purché sia provata la ricezione. La condizione di proponibilità va peraltro rispettata anche quando l'azione sia proposta in via riconvenzionale dal convenuto danneggiato o quando l'assicuratore sia chiamato in causa dal convenuto. Una richiesta incompleta o mal indirizzata comporta l'improcedibilità della domanda: è uno degli errori più frequenti e più costosi.

Come si quantifica il danno alla persona

Il criterio cambia radicalmente a seconda della gravità dei postumi.

Per le lesioni di lieve entità, cioè i postumi pari o inferiori al 9 per cento, l'art. 139 d.lgs. 209/2005 impone una liquidazione tabellare: importo crescente in misura più che proporzionale per ogni punto percentuale, con valore del primo punto pari a 795,91 euro, riduzione dello 0,5 per cento per ogni anno di età a partire dall'undicesimo, e 39,37 euro per ogni giorno di inabilità temporanea assoluta. Attenzione a un limite spesso decisivo: le lesioni di lieve entità non suscettibili di accertamento clinico strumentale obiettivo, ovvero visivo per lesioni come le cicatrici, non possono dar luogo a risarcimento del danno biologico permanente. Il giudice può però aumentare l'importo fino al 20 per cento quando la menomazione incida in maniera rilevante su specifici aspetti dinamico-relazionali documentati, ovvero abbia causato una sofferenza psico-fisica di particolare intensità.

Per le lesioni di non lieve entità si applica la tabella unica nazionale di cui all'art. 138, che incorpora in via percentuale e progressiva per punto la componente del danno morale, e consente una personalizzazione fino al 30 per cento. In entrambi i casi l'ammontare riconosciuto è esaustivo del risarcimento del danno non patrimoniale conseguente alle lesioni fisiche.

Il valore aggiunto dell'assistenza legale si concentra proprio qui: nella documentazione medico-legale della personalizzazione e nella verifica che l'offerta della compagnia non si limiti al valore tabellare base.

Opposizione a verbali e ordinanze-ingiunzione

L'opposizione al verbale di accertamento di violazione del Codice della Strada, prevista dall'art. 204-bis d.lgs. 285/1992, è regolata dal rito del lavoro e si propone davanti al giudice di pace del luogo in cui è stata commessa la violazione, ai sensi dell'art. 7 d.lgs. 150/2011. Il ricorso va proposto, a pena di inammissibilità, entro trenta giorni dalla contestazione o dalla notificazione del verbale, ovvero entro sessanta giorni se il ricorrente risiede all'estero, e può essere depositato anche a mezzo del servizio postale.

Un punto strategico cruciale, spesso ignorato: il ricorso al giudice di pace è inammissibile se è stato previamente presentato ricorso al Prefetto ai sensi dell'art. 203 C.d.S.. La scelta della via da percorrere è dunque irreversibile e va compiuta con cognizione di causa, sin dal primo momento.

L'opposizione si estende anche alle sanzioni accessorie e l'efficacia esecutiva del provvedimento impugnato può essere sospesa. Il giudice accoglie l'opposizione quando non vi sono prove sufficienti della responsabilità dell'opponente. Va però conosciuto anche il rischio: in caso di rigetto, il giudice determina l'importo della sanzione in una misura compresa tra il minimo e il massimo edittale e non può escludere l'applicazione delle sanzioni accessorie né la decurtazione dei punti. Se l'opponente o il suo difensore non si presentano alla prima udienza senza legittimo impedimento, il provvedimento è convalidato con ordinanza.

Nel giudizio di primo grado è possibile stare in giudizio personalmente: ma il quadro appena descritto — irreversibilità della scelta, rischio di rideterminazione in aumento, onere probatorio — spiega perché una difesa tecnica sia raccomandabile ogni volta che la sanzione incida sulla patente o su un'attività professionale.

Patente: sospensione, revoca e revisione

Lo Studio assiste nei procedimenti relativi a sospensione, revoca, revisione e decurtazione dei punti, verificando presupposti, autorità competente e termini. Va segnalato che la revisione della patente può essere disposta anche quando i medici di cui all'art. 119, comma 2, C.d.S. accertino in soggetti già titolari la sussistenza di patologie incompatibili con l'idoneità alla guida, nonché nei confronti di persone destinatarie delle misure amministrative di cui all'art. 75 d.P.R. 309/1990, su provvedimento del Prefetto.

Profili penali: lesioni e omicidio stradale

Quando il sinistro produce lesioni gravi o gravissime si apre il fronte penale dell'art. 590-bis c.p., oggi rubricato "Lesioni personali stradali o nautiche gravi o gravissime". Il delitto è punibile a querela della persona offesa se non ricorre alcuna delle circostanze aggravanti previste dall'articolo: sono quindi determinanti, per entrambe le parti, sia la gestione del termine di querela sia la contestazione delle aggravanti.

Fra queste rientrano, tra l'altro, le ipotesi di guida con patente sospesa o revocata e quella in cui il veicolo di proprietà dell'autore del fatto sia sprovvisto di assicurazione obbligatoria. Se l'evento non è esclusiva conseguenza dell'azione o dell'omissione del colpevole, la pena è diminuita fino alla metà; in caso di lesioni a più persone si applica la pena per la violazione più grave aumentata fino al triplo, con il limite di sette anni.

Sul piano difensivo occorre tenere presente il regime restrittivo dell'art. 590-quater c.p.: in presenza delle aggravanti di cui agli artt. 589-bis, commi da secondo a sesto, 589-ter, 590-bis, commi da secondo a sesto, e 590-ter, le attenuanti concorrenti non possono essere ritenute equivalenti o prevalenti, e le diminuzioni si operano sulla pena già aggravata. La Corte costituzionale, con sentenza 17 aprile 2019, n. 88, ha dichiarato non fondate le questioni di legittimità sollevate su tale disposizione in riferimento agli artt. 3, 25, secondo comma, e 27 Cost..

Come lavora lo Studio

L'attività si articola in quattro momenti: ricostruzione tecnica del sinistro, con acquisizione dei dati dei dispositivi elettronici, dei verbali e delle testimonianze; quantificazione del danno secondo i criteri di legge, coordinandosi con medici legali e periti; trattativa con le compagnie nel rispetto dei termini di proponibilità; contenzioso civile, amministrativo o penale ove la fase stragiudiziale non conduca a un risultato congruo. Quando i profili sono connessi, le tre dimensioni vengono valutate insieme, perché una scelta difensiva in sede penale può riflettersi sul risarcimento e viceversa.

Documenti utili per il primo esame

• Verbale delle autorità intervenute o modulo di constatazione amichevole
• Fotografie, filmati, dati dei testimoni e — ove presente — indicazione della scatola nera installata
• Polizza assicurativa e integralità delle comunicazioni ricevute dalla compagnia
• Referti medici, certificati, documentazione delle spese e della temporanea inabilità
• Verbale di contestazione, ordinanza-ingiunzione o provvedimento sulla patente, con prova della data di notificazione
• Documentazione del veicolo, preventivi o fatture di riparazione
• Eventuale querela presentata o ricevuta, e ogni atto del procedimento penale

L'elenco è orientativo. Prima di trasmettere documenti contenenti dati particolari o giudiziari è opportuno concordare con lo Studio il canale di trasmissione.